Sistem iletileri
Gezinti kısmına atla
Arama kısmına atla
Bu liste, MediaWiki ad alanında bulunan sistem iletilerinin listesidir. Genel MediaWiki yerelleştirmesine katkıda bulunmak isterseniz, lütfen MediaWiki Yerelleştirmesi ve translatewiki.net sayfalarını ziyaret edin.
| Ad | Varsayılan ileti metni |
|---|---|
| Kullanımdaki metin | |
| action-editmyoptions (mesaj) (Çevir) | tercihlerinizi düzenleyin |
| action-editmyprivateinfo (mesaj) (Çevir) | kendi özel bilgilerinizi değiştirmeye |
| action-editmywatchlist (mesaj) (Çevir) | izleme listeni düzenle |
| action-gadgets-definition-edit (mesaj) (Çevir) | edit this gadget definition |
| action-gadgets-edit (mesaj) (Çevir) | edit this gadget JavaScript or CSS page |
| action-history (mesaj) (Çevir) | sayfa geçmişini görüntüle |
| action-import (mesaj) (Çevir) | başka bir vikiden sayfaları içeri aktarmaya |
| action-importupload (mesaj) (Çevir) | bir dosya yüklemesinden sayfaları içeri aktarmaya |
| action-interwiki (mesaj) (Çevir) | bu interviki girdisini değiştir |
| action-managechangetags (mesaj) (Çevir) | etiket oluştur ve etkinleştir (veya devre dışı bırak) |
| action-mergehistory (mesaj) (Çevir) | bu sayfanın geçmişini birleştirmeye |
| action-minoredit (mesaj) (Çevir) | bu değişikliği küçük olarak işaretlemeye |
| action-move (mesaj) (Çevir) | bu sayfayı taşımaya |
| action-move-categorypages (mesaj) (Çevir) | kategori sayfalarını taşı |
| action-move-rootuserpages (mesaj) (Çevir) | kök kullanıcı sayfalarını taşımaya |
| action-move-subpages (mesaj) (Çevir) | bu sayfayı ve altsayfalarını taşımaya |
| action-movefile (mesaj) (Çevir) | bu dosyayı taşımaya |
| action-nuke (mesaj) (Çevir) | nuke pages |
| action-pagelang (mesaj) (Çevir) | sayfanın dilini değiştir |
| action-patrol (mesaj) (Çevir) | diğerlerinin değişikliğini gözlenmiş olarak işaretlemeye |
| action-protect (mesaj) (Çevir) | bu sayfa için koruma düzeylerini değiştirmeye |
| action-purge (mesaj) (Çevir) | bu sayfayı temizle |
| action-read (mesaj) (Çevir) | bu sayfayı okumaya |
| action-renameuser (mesaj) (Çevir) | kullanıcıları yeniden adlandır |
| action-replacetext (mesaj) (Çevir) | make string replacements on the entire wiki |
| action-reupload (mesaj) (Çevir) | bu mevcut dosyanın üzerine yazmaya |
| action-reupload-shared (mesaj) (Çevir) | paylaşılan bir depoda bu dosyayı geçersiz kılmaya |
| action-rollback (mesaj) (Çevir) | Belirli bir sayfayı değiştiren son kullanıcının değişikliklerini hızlıca geri döndür |
| action-sendemail (mesaj) (Çevir) | e-posta gönder |
| action-siteadmin (mesaj) (Çevir) | veritabanını kilitleyip açmaya |
| action-spamblacklistlog (mesaj) (Çevir) | reklam kara listesi günlüğünü gör |
| action-suppressionlog (mesaj) (Çevir) | bu özel günlüğü görmeye |
| action-suppressrevision (mesaj) (Çevir) | gizli sürümleri gözden geçir ve geri getir |
| action-undelete (mesaj) (Çevir) | sayfaları geri getir |
| action-unwatchedpages (mesaj) (Çevir) | izlenmeyen sayfalar listesini görmeye |
| action-upload (mesaj) (Çevir) | bu dosyayı yüklemeye |
| action-upload_by_url (mesaj) (Çevir) | bir URL adresinden bu dosyayı yüklemeye |
| action-userrights (mesaj) (Çevir) | tüm kullanıcıların haklarını değiştirmeye |
| action-userrights-interwiki (mesaj) (Çevir) | diğer vikilerde kullanıcıların, kullanıcı haklarını değiştirmeye |
| action-viewmyprivateinfo (mesaj) (Çevir) | kendi özel bilgilerinizi görmeye |
| action-viewmywatchlist (mesaj) (Çevir) | izleme listeni gör |
| action-writeapi (mesaj) (Çevir) | API yaz kullanmaya |
| actioncomplete (mesaj) (Çevir) | İşlem tamamlandı |
| actionfailed (mesaj) (Çevir) | İşlem başarısız oldu |
| actions (mesaj) (Çevir) | Eylemler |
| actionthrottled (mesaj) (Çevir) | Eylem kısılmıştır |
| actionthrottledtext (mesaj) (Çevir) | Suistimallere karşı alınan önlemler dahilinde belirli bir süre aralığında bu eylemin gerçekleştirilmesine izin verilen miktarı aştınız. Lütfen birkaç dakika sonra yeniden deneyin. |
| activeusers (mesaj) (Çevir) | Aktif kullanıcı listesi |
| activeusers-count (mesaj) (Çevir) | Son {{PLURAL:$3|günde|$3 günde}} $1 {{PLURAL:$1|eylem|eylem}} |
| activeusers-excludegroups (mesaj) (Çevir) | Gruplara ait kullanıcıları hariç tut: |